我们已经到达北纬20度线,那几乎是信风的最外缘。 最近几天,信风向北移动了一点,所以我们还在其中,但信风预计应在接下来的24小时左右减少。

北纬20度是个好的里程碑。 我们通常以亚速尔群岛方向为目标。 这个地方遍布着根据这些预报确定的路线。 每隔6个小时一次天气预报,预报的风向可能是完全不同的方向。 一条路线可以跑到菲尼斯特雷角。 我们曾有一条路线,一直往北绕一大圈,几乎北上直至爱尔兰,最后再南下返回莱沙布勒多洛讷。 这让整个行程增加了500英里。 所以,整个地区都是路线,再加上天气状况的干扰。

我们今天花了些时间往前看。 今后几天北方的天气预报很复杂。 有一些低气压,把高气压挤到所剩无几,然后会有些许反弹。 这些低气压出现在西班牙一些不寻常的地方。 两个人,埃里克·贝利昂和康瑞德·考尔曼正往那里行进。 几天前的预报现在没有兑现,所以他们按照之前的预报出发前往那边,此刻却遭到一点打击。 可怜的人,在经过环游世界的长途航行后,他们要顶着强风行进。

我今天也在维修上花了些时间。 在收帆一上,板条连接从桅杆上的板条车上脱落了。 我们是在比赛第二天或第三天遇到这件事的,在菲尼斯特雷角之前就返回了,尽管那是第二板条。 那些连接都是很复杂的万向节,但还是掉出来了。 除非将那个板条固定好,否则我们将不能再使用收帆一。 之前,我们曾不得不换掉板条车。 我将桅杆上的那个板条车卸下来换上我们从桅杆上拆下的那只旧的,这样可以勉强使用,11月初我们返航了。 现在那个收帆可以用了,这样很好。 所有系统都差不多正常运行了。