親愛的Aiden:當我在中學時,我曾經學習過3年法語。 但是直到2008年準備旺迪航海賽時,我才第一次來到法國,學習法語與來到法國時隔了40年! 然而,令人驚訝的是,大腦記憶的神奇,儘管我的法語不是非常好,但我總嘗試著講法語,這樣我有機會練習法語,而且,法國人非常欣賞努力講法語的人。

當我和朋友Christophe和Patricia Jean呆在巴黎時,Patricia可以教我講法語,當我與朋友Hugues和Flo Riousse呆在瓦納(Vannes)時也是這樣。 Flo在早餐時只講法語,因此我不得不學習法語。

在本次比賽中,也有不講法語的水手。 但是對於我,我很願意嘗試,最重要的是,這意味著我可以與法國公眾、法國比賽組委會和法國水手交流。

能夠去到另一個國家,並講他們的語言,哪怕只講一點,這樣也很好,因為這表達了尊重,而且,你還可以用他們的語言進行交流,如果你語言不通,就無法交流了。 因此,這讓世界在你面前敞開。

2008年旺迪航海賽時,我希望用法語接受“假日廣播電台”的採訪,但是,那時我的法語不夠好。 現在,我的法語比以前更好些,因此某些時候,別人讓我講法語時,我覺得這是一個很棒的恭維。

– Aiden提出的問題,West Newbury,MA,美國