由 Joff Brown | 12 月 12, 2016 | Q&A (ZH), Q&A Expert Joff wk6 ZH
嗨Jennifer，谢谢你提出的问题。 这艘帆船的重量大约有8800公斤（19,400磅）。 因为这是一艘比赛帆船，因此应承载尽可能少的重量，这与商用货船完全不同，后者是为了承载尽可能多的重量而设计的。 帆船越轻，它行驶地就越快。 因此，帆船没有带任何水，Rich在船上有一个造水系统，它能将海水转化为淡水。 所有的食品都是冻干食品，例如方便面，因为会更轻。 他在船上只有很少的更换衣物。所有的一切都为了降低重量。...
由 Joff Brown | 12 月 12, 2016 | Q&A (ZH), Q&A Expert Joff wk6 ZH
嗨Jim，谢谢你提出的问题。 我觉得SAFRAN曾在过去的比赛中尝试过一个探测系统，但是我不觉得它管用，自那以后，我没听说过有谁还尝试过。 理论上，你可以想象一个形状如同温度计般的探测器，或一个传感器。但是，我觉得问题在于，大多数船队都是低预算航海，开发这一系统所需要的资金可能远远超出他们的能力。 SAFRAN是法国的国防公司，因此，我觉得它比许多人都更有可能开发出该系统。 但是，你还需要考虑系统的实际应用环境。...
由 Rich Wilson | 12 月 8, 2016 | Q&A (ZH), Q&A – RichWilson (ZH), Q&A-RW-wk5 (ZH)
亲爱的Cheol，在船上，我最喜欢的食物可能是我的早餐：格兰诺拉麦片和葡萄干。 原因有几点。 首先，它很美味！ 其次，它的营养非常丰富，富含多种谷物。 再次，它是根据我妈妈的食谱制作的，因此，每天早餐时，我会想到我的妈妈，我很爱她。在我的家庭中，她是当之无愧的冒险家。 1940年，她去阿拉斯加的费尔班克斯上大学，并主持一个名为“苔原话题”的广播节目。 那是多么了不起的冒险精神啊！ 我的妈妈激发了我的冒险梦想，这就是为什么每早吃格兰诺拉麦片时，我会想到她，这是很美好的事情。 Cheol...
由 Rich Wilson | 12 月 8, 2016 | Q&A (ZH), Q&A – RichWilson (ZH), Q&A-RW-wk5 (ZH)
你好Flore，我也不知道自己的体重是否减少，因为在船上我没有体重秤。 我知道我的胳膊强壮起来，但是通常，因为没有机会锻炼腿部，我觉得我的腿部萎缩了一点。 所有的独行航海者都是这样。 我知道我的胃口很大，尽管不像2008-2009年旺迪航海赛那样。 我很好奇，很想知道比赛结束时，自己的体重变化情况。 Flore提出的问题，拉克雷奇（La...
由 Rich Wilson | 12 月 8, 2016 | Q&A (ZH), Q&A – RichWilson (ZH), Q&A-RW-wk5 (ZH)
亲爱的Ellen：我们有4种电源方式为船上的电器供电。 首先，我们有一个小型柴油发动机，用于进港、出港操作，但是不能在比赛中使用，然而给发电机轴上的大型交流发电机充电除外。 这个交流发电机能发出250安培的电，效率非常棒。 其次，我们还有两个水力发电机。 它们就如同两个反向的舷外马达。 我每次会降下一个水力发电机，位于背风侧的那一个，水经过螺旋桨，并令其旋转。 在水力发电机里面有一个小的交流发电机，它能产生交流电，之后被转化为直流电，以供电池使用。...
由 Rich Wilson | 12 月 6, 2016 | Q&A (ZH), Q&A – RichWilson (ZH), Q&A-RW-wk5 (ZH)
我们有一个设备，叫自动驾驶仪，它可以在我睡觉时驾驶帆船。 事实上，大多数时候，是自动驾驶仪驾驶帆船，就即使在我不睡觉时，也如此！ 自动驾驶仪有一个电子罗盘。 它还与风力装置连接。 所以，我可以将自动驾驶仪的驾驶方向设置为直线罗盘航向，例如， 115度磁线角度，或者是我们希望的真航向，我还可以将自动驾驶仪的驾驶方向设置为视风（我们感受到的风）向，或者真风（风实际吹来的方向）向。 如果你在汽车里，车停下来，风从外面吹进车里，从侧面吹进来，这是真风的角度。...
