由 Rich Wilson | 12 月 29, 2016 | Q&A (ZH), Q&A – RichWilson (ZH), Q&A-RW-wk8 (ZH)
亲爱的Isabella，当我第一次在南冰洋航海时，我曾有一本关于海鸟的书，当然配有海鸟的照片，还有关于海鸟行为的相关描述，因此我能够分辨出信天翁。 而且，我那时的船伴Bill Biewenga曾3次参与环球航海赛，他以前看到过许多信天翁。 它们是非常俊美的海鸟，有很大的翼展，而且几乎不拍动翅膀。 如果你想阅读与之相关的更多文章，你可以在关于野生动物的“专家散文”中，阅读Sy Montgomery撰写的文章。 这是非常棒的散文。...
由 Rich Wilson | 12 月 29, 2016 | Q&A (ZH), Q&A – RichWilson (ZH), Q&A-RW-wk8 (ZH)
亲爱的Maura，我们在船上有WiFi，但仅限于我们自己的帆船网络。 我可以通过卫星电话连接互联网，但是这非常非常昂贵，因此，在这里我不会访问互联网。 在船上有许多事情可以做，许多事物可以看，当我在甲板上的时候，我可以看海浪，看云彩，夜晚我可以看星空，我从来不会感到无聊。 有趣的事情很多，你不会感到无聊的。 我觉得当一个人有自己热爱的事情，并全心投入其中，你会忘记互联网的！ Maura（10岁）提出的问题，通过News-O-Matic...
由 Rich Wilson | 12 月 27, 2016 | Q&A (ZH), Q&A – RichWilson (ZH), Q&A-RW-wk8 (ZH)
亲爱的Jack，我有3个不同的卫星通讯系统：Fixed Iridium电话（9.6k波特），Iridium OpenPort电话（128k波特）和Fleet Broadband电话（250k波特率）。 因此我可以通过三个系统中的任意一个打电话或发邮件。 有趣的是，我们发现音频/声音效果最好的是Skype，通过Fleet Broadband的数据链接，就好像对话者坐在海图桌旁。 当然，这会用掉服务计划中的许多数据流量，因此我们不经常这样做。...
由 Rich Wilson | 12 月 27, 2016 | Q&A (ZH), Q&A – RichWilson (ZH), Q&A-RW-wk8 (ZH)
亲爱的Peter，我从没有被浸湿，无论从外面，还是到里面，因为我有很棒的适合恶劣天气的航海服（Musto），而且许多操作是在驾驶舱上的弓形顶内进行的。 当然我们也可以在驾驶舱中进行操作，但是我们只这样进行过一次，那是在飑线天气下，风速有48节，我们升着分段式小袋帆，帆船变成了潜水艇，船速有30.9节，完全失去控制，糟糕得难以置信。 那一次，在驾驶舱中有更多水，在弓形顶下面就如同尼亚加拉瀑布一般。 然而，我的皮肤被浸湿了，这完全是由于各种各样的操作让我出了很多汗。...
由 Rich Wilson | 12 月 23, 2016 | Q&A (ZH), Q&A – RichWilson (ZH), Q&A-RW-wk7 (ZH)
亲爱的Aiden：当我在中学时，我曾经学习过3年法语。 但是直到2008年准备旺迪航海赛时，我才第一次来到法国，学习法语与来到法国时隔了40年！ 然而，令人惊讶的是，大脑记忆的神奇，尽管我的法语不是非常好，但我总尝试着讲法语，这样我有机会练习法语，而且，法国人非常欣赏努力讲法语的人。 当我和朋友Christophe和Patricia Jean呆在巴黎时，Patricia可以教我讲法语，当我与朋友Hugues和Flo Riousse呆在瓦纳（Vannes）时也是这样。 Flo在早餐时只讲法语，因此我不得不学习法语。...
由 Rich Wilson | 12 月 23, 2016 | Q&A (ZH), Q&A – RichWilson (ZH), Q&A-RW-wk7 (ZH)
亲爱的Valentin：这是一个很聪明的问题，回答是肯定的，因为我们从西向东快速地穿越时区，适应时间变化是非常困难的。 全世界360度经线被划分为24个时区，这意味着每15度经线就是一个时区。 自从12月2日我们穿过本初子午线之后，在18天内，我们已经跨越了7个时区，也就是说平均每2.5天跨越一个时区。 一切都提前1小时：吃饭、睡觉、与家人、sitesALIVE或比赛组委会的沟通时间。 在海图桌旁，我有3个数码计时器，一个显示波士顿时间，一个显示世界标准时间/格林尼治标准时间/祖鲁时间，还有一个显示船上时间。 请参看照片。...
