由 Dr. Jan Witting | 12 月 14, 2016 | Q&A (ZH), Q&A – DrJanWitting (ZH), Q&A-Expert-wk6 (ZH)
嗨Rich：首先，恭喜你在比赛中取得的进步！ 看上去，你距离“南极禁区”只有170海里！ 与你上次比赛相比，“南极禁区”的范围增加了，主要原因是由于，随着时间的推移，在南冰洋漂移的冰山数量增加了。 自1976年起，我们开始利用卫星跟踪这些冰山，从那时起，每年跟踪冰山的数量增加速度从几个，到10个，再到45个以上！ 你看到这些新生的冰山，它们从南极洲的大冰川上崩解出来，然后缓慢地流向海洋。 在过去的几十年中，该流动速度增加了许多，很可能由于大气和海洋的变暖而导致。...
由 Rich Wilson | 12 月 14, 2016 | Q&A (ZH), Q&A – RichWilson (ZH), Q&A-RW-wk6 (ZH)
亲爱的Cassie：在比赛开始前，我将15个星期所需的食品装包。 所有食品都包在垃圾袋里，以方便船内的垃圾处理。 这个做法很不错，在吃光每周的食品后，我就把塑料袋或金属罐放回同一个垃圾袋。 然后，这些垃圾会被放在船尾部分，我会带着这些垃圾，直到重新返回陆地。 Cassie提出的问题，华盛顿，密苏里州（Washington...
由 Rich Wilson | 12 月 14, 2016 | Q&A (ZH), Q&A – RichWilson (ZH), Q&A-RW-wk6 (ZH)
亲爱的David，通常在顺风航行时，我们使用真风角度，在逆风航行时，我们使用视风角度。 对于自动驾驶仪，对这两个选项的决定需要风况设备的快速计算，还要考虑海浪情况、桅杆摇摆是否厉害，它可以改变输入真风角度和视风角度的数据，如果这些数字的变化很大，自动驾驶仪会进行多次计算，从而回应所有风向变化，但事实上，可能没有风向变化。 在这种情况下，某些时候，最好使用罗盘模式，帆船就会合理地径直驶向目标航向。 然而，如果在罗盘模式下，发生了风向转变，风帆的效能就会降低，因为无论目前的条件如何，风帆都没有被正确设置。...
由 Rich Wilson | 12 月 12, 2016 | Q&A (ZH), Q&A – RichWilson (ZH), Q&A-RW-wk6 (ZH)
亲爱的Sarah、Romina、Iker：不，我们不喝海水，因为其中的盐分对人体过高。 《古舟子咏》（The Rime of the Ancient Mariner）中有一个著名的诗句： “水呀，水呀，处处都是水，泡得船板都起皱， 水呀，水呀，处处都是水， 却休想喝它一口。” 我们带了一些紧急容水器，以备万一我需要上救生艇时用。 我们还带了一些瓶装水，如果万一脱盐器出了问题，我需要花些时间修理它。 脱盐器是可以去除海水中盐分的机器，它只保留海水中可饮用的淡水，我们可以饮用经过处理的水。...
由 Joff Brown | 12 月 12, 2016 | Q&A (ZH), Q&A Expert Joff wk6 ZH
嗨Bob，谢谢你提出的问题。 对于船上的大部分电子设备，我们都尝试带了双份，或带一个备用。 阅读Rich的回答，了解为电池充电的四种方式。 进一步深入系统，我们在船上有三个电池，它们可以单独运行，如果有必要的话，仅仅使用一个电池，我们也能航行。 我们还有两套自动驾驶仪系统，它们始终完整安装，这样如果有任何问题，Rich可以快速地浏览两个系统。 我们还有两个处理器，它们处理风况、速度和航向信息，我想还有5个GPS，从而了解帆船的位置，此外还有2个造水机，它们能将盐水转化为可饮用的淡水。...
由 Joff Brown | 12 月 12, 2016 | Q&A (ZH), Q&A Expert Joff wk6 ZH
嗨Jennifer，谢谢你提出的问题。 这艘帆船的重量大约有8800公斤（19,400磅）。 因为这是一艘比赛帆船，因此应承载尽可能少的重量，这与商用货船完全不同，后者是为了承载尽可能多的重量而设计的。 帆船越轻，它行驶地就越快。 因此，帆船没有带任何水，Rich在船上有一个造水系统，它能将海水转化为淡水。 所有的食品都是冻干食品，例如方便面，因为会更轻。 他在船上只有很少的更换衣物。所有的一切都为了降低重量。...
