by Rich Wilson | 12 月 29, 2016 | Essays-RichWilson (TW)
常常有人問我——你待在那條小船上不覺得拘束嗎？我總是會給出相同的答案——一點也不！還有什麼地方能夠每天、全天 360 度欣賞地平線美景和頭頂上的半球天頂？ 以這種方式沉浸到開闊的自然中，你會發現自己身處在其他生物生活在同一空間的世界中。船上出現過小蝦米、魷魚和飛魚，還有在我眼中像是僧帽水母寶寶一樣的生物。成群結隊的海豚曾伴著我們的船一同游泳。 在天空中，我們曾見過暴風海燕、燕鷗和巨大的信天翁。信天翁這種鳥幾乎從不拍打翅膀，只是在風中翱翔和滑翔，伴隨著上升氣流和下降氣流上下翻飛。還有無數我不認識的其他鳥類，我的知識有限。...
by Rich Wilson | 12 月 22, 2016 | Essays-RichWilson (TW)
專案中的中點會促使你展望未來並回首過去。 回首過去，我們是否實現了當初立定的目標？對這個專案來說，達成目標意味著航行順利，將大海的故事告訴陸地上的人們，提供我們所承諾的 sitesALIVE 內容，並完成帆迪全球 Vendee Globe 航行。 我們達成這些目標了嗎？慢慢地，我們的航行能力日益出色，能夠充分發揮出帆船的最佳性能，船長慢慢瞭解到，他的能力可能比想像中更大。我們產生了一些有待解決的問題（板條車），也解決了一些並非由自己引起的問題（水輪發電機泵）。我們說了一個詳細的故事，但關於航行方面的敘述也許過多，對帆迪全球...
by Rich Wilson | 12 月 16, 2016 | Essays-RichWilson (TW)
幾天前，當我們向東穿越印度洋的馬里恩島時，和我們在 2008 年帆迪全球 Vendee Globe上穿過這個地方相比，我們往北多走了 220 英里。當時和現在一樣，為了安全，這裡設置了航線限制，免得碰上從南極大陸崩落的冰山，我們必須從它的北部繞過去。雖然我們從未在這些極限地帶航行過，但有趣的是，南極禁區（2016 年帆迪全球 Vendee Globe 的冰山保護區）比 2008 年帆迪全球 Vendee Globe 的系列冰門更靠北邊。...
by Rich Wilson | 12 月 9, 2016 | Essays (TW), Essays-RichWilson (TW)
在詹姆士‧庫克船長的年代，人們認為地球上必定有一個可以平衡歐洲與美洲重量的南極大陸。他在 1774 年揚帆前往南方探險嘗試尋找南極大陸，並抵達令人難以置信的緯度 71 度，可惜並沒有找到。據說，第一位踏上南極洲土地的人是美國水手塞西利亞 (Cecilia)，他在 1821 年抵達休斯灣。 這片大陸吸引了許多傑出的探險家： 包括史考特 (Scott)、亞孟森 (Amundsen)、沙克爾頓 (Shackleton)...
by Rich Wilson | 11 月 30, 2016 | Essays-RichWilson (TW)
當在海上時，我們會看到大片的海洋，以及更遠處的景色。在遠洋航行時，我們有時可能會靠近陸地，但大部分時候，我們都離陸地有數百英里遠。無論是哪種情況，我都喜歡去想像人們、城鎮和文化，他們離我並不遠，就在地平線的那一端！ 在這次航行中，我們靠近菲尼斯特雷角，我可以看到西班牙城鎮的燈光。我們 2003 年從香港航往紐約時，從印尼的爪哇島和蘇門答臘島之間航行而過，在那時聞到從蘇門答臘島飄來的香料味道。而在更早之前，我們在 1993...
by Rich Wilson | 11 月 24, 2016 | Essays-RichWilson (TW)
今天是在海上度過的美好一天。我們在距離巴西 Recife 300 英里的海面上，蔚藍的天空中飄著朵朵白雲，深藍色的海面上閃爍著點點陽光，偶爾掀起一道白浪。海洋看起來是否受到污染？不，它看起來很美。 但並不是說它看起來不受污染，就表示它沒有受到污染。我只在船的一側看到很窄的範圍，而且只有在白天待在甲板上時才能看到。所以，要適當回答這個問題，我需要詢問一位專家。如果我們要買一幢房子，我們最好諮詢房地產專家；如果我們生病了，我們最好去看醫生。我們需要經過訓練、有資料支援的環境科學家藉由他們的研究來指導我們，而不是僅憑個人觀點做出判斷。...
