你怎麼知道看到的海鳥是信天翁?

親愛的Isabella,當我第一次在南冰洋航海時,我曾有一本關於海鳥的書,當然配有海鳥的照片,還有關於海鳥行為的相關描述,因此我能夠分辨出信天翁。 而且,我那時的船伴Bill Biewenga曾3次參與環球航海賽,他以前看到過許多信天翁。 它們是非常俊美的海鳥,有很大的翼展,而且幾乎不拍動翅膀。 如果你想閱讀與之相關的更多文章,你可以在關於野生動物的“專家散文”中,閱讀Sy Montgomery撰寫的文章。 這是非常棒的散文。...

在船上有Wifi嗎? 如果沒有,你會覺得無聊嗎?

親愛的Maura,我們在船上有WiFi,但僅限於我們自己的帆船網絡。 我可以通過衛星電話連接互聯網,但是這非常非常昂貴,因此,在這裡我不會訪問互聯網。 在船上有許多事情可以做,許多事物可以看,當我在甲板上的時候,我可以看海浪,看雲彩,夜晚我可以看星空,我從來不會感到無聊。 有趣的事情很多,你不會感到無聊的。 我覺得當一個人有自己熱愛的事情,並全心投入其中,你會忘記互聯網的! Maura(10歲)提出的問題,通過News-O-Matic...

通過電子郵件或電話,你多久和朋友或家人聯繫一次?

親愛的Jack,我有3個不同的衛星通訊系統:Fixed Iridium電話(9.6k波特),Iridium OpenPort電話(128k波特)和Fleet Broadband電話(250k波特率)。 因此我可以通過三個系統中的任意一個打電話或發郵件。 有趣的是,我們發現音頻/聲音效果最好的是Skype,通過Fleet Broadband的數據鏈接,就好像對話者坐在海圖桌旁。 當然,這會用掉服務計劃中的許多數據流量,因此我們不經常這樣做。...

你穿什麼防護服裝? 防水的? 超細纖維的? 你會被浸濕到皮膚嗎?

親愛的Peter,我從沒有被浸濕,無論從外面,還是到裡面,因為我有很棒的適合惡劣天氣的航海服(Musto),而且許多操作是在駕駛艙上的弓形頂內進行的。 當然我們也可以在駕駛艙中進行操作,但是我們只這樣進行過一次,那是在颮線天氣下,風速有48節,我們升著分段式小袋帆,帆船變成了潛水艇,船速有30.9節,完全失去控制,糟糕得難以置信。 那一次,在駕駛艙中有更多水,在弓形頂下面就如同尼亞加拉瀑布一般。 然而,我的皮膚被浸濕了,這完全是由於各種各樣的操作讓我出了很多汗。...

為了與其他的水手交流,你可否學過另一種語言。

親愛的Aiden:當我在中學時,我曾經學習過3年法語。 但是直到2008年準備旺迪航海賽時,我才第一次來到法國,學習法語與來到法國時隔了40年! 然而,令人驚訝的是,大腦記憶的神奇,儘管我的法語不是非常好,但我總嘗試著講法語,這樣我有機會練習法語,而且,法國人非常欣賞努力講法語的人。 當我和朋友Christophe和Patricia Jean呆在巴黎時,Patricia可以教我講法語,當我與朋友Hugues和Flo Riousse呆在瓦納(Vannes)時也是這樣。 Flo在早餐時只講法語,因此我不得不學習法語。...

適應時間變化是不是有些困難?

親愛的Valentin:這是一個很聰明的問題,回答是肯定的,因為我們從西向東快速地穿越時區,適應時間變化是非常困難的。 全世界360度經線被劃分為24個時區,這意味著每15度經線就是一個時區。 自從12月2日我們穿過本初子午線之後,在18天內,我們已經跨越了7個時區,也就是說平均每2.5天跨越一個時區。 一切都提前1小時:吃飯、睡覺、與家人、sitesALIVE或比賽組委會的溝通時間。 在海圖桌旁,我有3個數碼計時器,一個顯示波士頓時間,一個顯示世界標準時間/格林尼治標準時間/祖魯時間,還有一個顯示船上時間。 請參看照片。...