親愛的Cordelia：沒有，我沒見過美人魚。 但你的問題讓我想起昨天夜裡發生的一件事，那是關於一個海洋奇怪生物的事。 我當時正坐在駕駛艙裡看著我們正好帶在身上的H.A.Rey寫的星星書。 我想著，幾個月以來第一次有完全清明的夜空，沒有月亮，繁星璀璨，令人著迷。 我突然聽到砰的一聲，一個不尋常的響動。 通常在船上，出現狀況的第一個表現就是新的響聲。 所以我站起來，輕手輕腳地朝頂棚上方看了一眼，頂棚大約與我的脖子一般高。 我把桅燈打開了，它照亮了前方，我找找看是否有繩索或者其他東西從本來的位置掉落了。 我慢慢將目光轉向桅杆和右舷一側，然後——哇！ ——距離我臉6英尺處有一條巨大的飛魚！ 它在飛行中撞在船的某個部位，落在那裡。 它的腮不停起落，努力呼吸。 我抓起它，知道我的手指怕是一整天都要有飛魚的腥味，並將它扔回海裡。
墨西哥雷諾薩FasTracKids的Cordelia提出的問題