我们恰好位于第二次低气压的最强风之前,并被挤到了高压地带。 随着低气压接着滑向东南,风速变缓。 前面的小组已经处于高压地带,正在减速;南极禁区挡住了他们,使他们无法在南部寻找更好的风。

所以在过去的 24 小时里,很幸运的是我们仍然有风,并已能够为小组增加许多里程,这在本质上给他们带来了风。 因为我们给他们带来了这股风,他们才会启程。所以,虽然我们在距离 Alan 约 20 英里内,但是我们不可能赶上或超过任何人。

尽管如此,我们还是离得越近越好。 这是航行的一个方面,这样的风的变化让你有时是受益者,有时又会成为受害者。 前面的三个人都是我们追赶的受害者,而埃里克·贝利昂(Eric Bellion)由于高压地带的迫近而就在他们前面,在之前低气压的尾部逃脱。

我们昨天跨越了新西兰和霍恩角之间的中间点,这是一个很好的里程碑;而另一个里程碑是我们正在进入加利福尼亚时区。 那是一个较小的里程碑,但它让我觉得我们离家更近了。 我们船上的时钟现在就设置在那个时区。

由于我的家乡波士顿基本上位于与霍恩角相同的经度,所以我们也可以通过那里的时区来衡量我们的进度,尽快安全地到达那个时区、那个经度,我们将在那里绕行霍恩角并向北前进。

位置
53° 30’N x 135° 05’W