亲爱的Cordelia：没有，我没见过美人鱼。 但你的问题让我想起昨天夜里发生的一件事，那是关于一个海洋奇怪生物的事。 我当时正坐在驾驶舱里看着我们正好带在身上的H.A.Rey写的星星书。 我想着，几个月以来第一次有完全清明的夜空，没有月亮，繁星璀璨，令人着迷。 我突然听到砰的一声，一个不寻常的响动。 通常在船上，出现状况的第一个表现就是新的响声。 所以我站起来，轻手轻脚地朝顶棚上方看了一眼，顶棚大约与我的脖子一般高。 我把桅灯打开了，它照亮了前方，我找找看是否有绳索或者其他东西从本来的位置掉落了。 我慢慢将目光转向桅杆和右舷一侧，然后——哇！ ——距离我脸6英尺处有一条巨大的飞鱼！ 它在飞行中撞在船的某个部位，落在那里。 它的腮不停起落，努力呼吸。 我抓起它，知道我的手指怕是一整天都要有飞鱼的腥味，并将它扔回海里。
墨西哥雷诺萨FasTracKids的Cordelia提出的问题