我們繼續適應著海上生活。 我們前幾天碰上暴風,修理了板條車和水力發電機泵。 水力發電機泵現在看起來終於能夠正常運作了,雖然是多虧一條修理過的液壓管線。 在那個箱子了待了一段時間後,我現在知道該密切注意什麼了。如果不是太頻繁的話,我每天都會檢查一下。 我們將一個小觀察鏡放在一塊地板上,這樣我們就更容易觀察到變壓器的狀態,看它是否過熱。這真是一個好主意。 太陽能板和風力渦輪機總是有失去發電來源的時候,但水力發電機如果能正常運作,就總是能正常發電。

在過去 24 小時裡,船上的重大新聞是,昨晚我睡了很久。 風向和速度都很穩定。在一陣狂風將船的速度推到超過 20 節後,我在半夜將第二個帆角收入主帆。在這之前,我們的朋友 Tanguy De Lamotte 寄了一封電子郵件給我,說他的桅杆頂端斷了,他現在正轉往佛德角群島的方向航行,看能不能修好它。 在航海的時候,我基本上比較保守,但我已經有了些改觀,並決定放棄。 完成帆圖後,我首先睡在背風床位,然後是海圖桌上,之後是迎風床位,睡在這裡,吵雜的廚房定時器(用魔鬼氈牢牢固定在距離我頭頂 12 英寸的天花板上)都沒把我吵醒。 我連續睡了 4 個小時,真是史無前例,但這非常必要。 然後我走到甲板上,環顧四周,一切風景都很清晰安定。我回去又睡了 60 分鐘,然後起來,再次回去睡了一個小時。

今天早上我打開海水淡化機,生產了一些淡水;裝上太陽能淋浴器(利用陽光加熱的一袋水);將磁帶和標記放在我們的藍牙耳機上,看它是否能與我們的固定銥星電話協作良好;吃了 Granola 麥片和葡萄乾當早餐;下載了一個 GRIB 格式的氣象檔(用於對位於無風區入口的兩個不同點進行航線分析);盯著無風區的 3 張衛星圖像(紅外與可見光圖像)看了幾個小時;研究了將顯示來自非洲西部(可能變成熱帶低壓)的所有大氣異常現象的熱帶分析;回顧了我對我與 Jean-Yves Bernot (氣象航線專家)在 2008 年(5 天)和 2016 年(3 天)就進入無風區進行的研究所做的筆記;看了一下其他船隊所在的位置;換下並標記了我們每日升掛的旗幟(美國遊艇旗);上前面檢查了分段式非對稱球帆元件;檢查了底部的兩個板條車和更換的板條車;然後我現在正在寫信給你們!

位置
21° 54’N x 24° 24’W
航向
203° 真實角度
速度
16.8 節
帆圖
分段式非對稱球帆和具有 2 個帆角的主帆
真實風向
068°
真實風速
17 節

絞車基座轉速(每日) 動力:交流發電機(總數) 動力:太陽能(總數) 動力:水力(總數) 動力:風力(總數)
789 1069 82 753 404