當你還小的時候，你喜歡玩什麼？

by | 1 月 19, 2017 | Q&A – RichWilson (TW), Q&A-RW-wk11 (TW)

我喜歡玩英式足球（在世界上其他國家，就是足球！）。因為我不夠強大，所以玩美式足球容易被傷到，而且，我覺得英式足球要比依靠蠻力的美式足球更聰明，更複雜。 當我稍微長大些後，我喜歡玩網球、壁球和壘球。 當我30多歲時，我們曾有個球隊，在14次聯盟比賽中，我們贏了8次冠軍！ 比賽結果是次要的，最重要的是，與一群朋友組隊玩球，會有許多樂趣。 Osbel提出的問題，FasTracKids...

看到陸地了！

by | 1 月 17, 2017 | Ship's Logs (TW)

“這是來自‘偉大美國人四號’帆船的Rich Wilson，在我身後是南冰洋和合恩角（Cape Horn），我們經過了那裡，大概有29英里，今早，我們經過迭戈·拉米雷斯島（Diego Ramirez Island）。現在，我們向北航行。總有一個典型的問題：你如何經過史泰登島（Staten Island）？我們來到這裡，看到陸地了！ 多麼美妙啊。 ” https://youtu.be/nJkkKEmwHkEVideo can’t be loaded: Sailing through the Straits Lemaire...

在海上，最令你難忘的是什麼？

by | 1 月 17, 2017 | Q&A – RichWilson (TW), Q&A-RW-wk11 (TW)

親愛的Abril：在這次航海賽中，最令我難忘的是在南冰洋航海階段，船隊成員間的同志情誼，特別是與Alan Roura和Eric Bellion，此外我還與Enda、Roman、Fabrice和Arnaud之間有美好的郵件溝通。 而且，我將會記得持續不斷、不折不扣的低氣壓，還有總是灰沉沉的天空，我們幾乎從沒有陽光，夜裡也從沒有星星。 Abril提出的問題，FasTracKids Reynosa（雷諾薩，墨西哥）...

你如何應付瞬間陣風，這是否是你通常會遇到的情況？ 氣象預測對預測這些瞬間陣風是否有效？

by | 1 月 17, 2017 | Q&A – RichWilson (TW), Q&A-RW-wk11 (TW)

親愛的Arda：氣象預測無法預測到單獨的陣風，但是它可以預測到一個區域，例如一個鋒面，在那裡，風向將會快速轉變，並會有陣風，氣象預報會預測陣風可能的強度，以及平均風速。 但願我們能對付這些陣風，然而它們很難預測，某些時候，你正在小睡或吃東西，而且不在甲板上，或者在船上進行修理，突然間，船就倒下來了。 但是陣風的本質是無法預知的，而且船為你提供保護，出現陣風時，你就要盡快保護船隻。...

繞過合恩角的航線

by | 1 月 16, 2017 | Ship's Logs (TW)

我將向你簡要展示一下繞過合恩角的第一階段，為什麼我們選擇了這樣的航線，遠離大陸架，遠離火地群島（Tierra del Fuego）： https://youtu.be/TBaSAsb_o-wVideo can’t be loaded: Route at Cape Horn (https://youtu.be/TBaSAsb_o-w)   位置 56° 48’南緯 x 71° 11’西經 航向 90°（真） 速度 10.6節 行駛 20, 796 真風速 20節 真風向 240°...