由 Rich Wilson | 1 月 31, 2017 | Q&A – RichWilson (ZH), Q&A-RW-wk13 (ZH)
亲爱的Cordelia：没有，我没见过美人鱼。 但你的问题让我想起昨天夜里发生的一件事，那是关于一个海洋奇怪生物的事。 我当时正坐在驾驶舱里看着我们正好带在身上的H.A.Rey写的星星书。 我想着，几个月以来第一次有完全清明的夜空，没有月亮，繁星璀璨，令人着迷。 我突然听到砰的一声，一个不寻常的响动。 通常在船上，出现状况的第一个表现就是新的响声。 所以我站起来，轻手轻脚地朝顶棚上方看了一眼，顶棚大约与我的脖子一般高。 我把桅灯打开了，它照亮了前方，我找找看是否有绳索或者其他东西从本来的位置掉落了。...
由 Rich Wilson | 1 月 30, 2017 | Ship's Logs (ZH)
又是一个具有挑战性的夜晚，没有前一晚连着四五个小时绕圈那么浪费时间，但还是很艰难。 这次的罪魁祸首是一连串的云、很强的暴雨和在方向和速度上不停变化的风。 我们可以从雷达上看到正向我们袭来的大暴雨。 而且我们可以在此刻清明却没有月亮的夜空上看见正飞来的那些云。 有些也许不带雨。 但还是会对风造成很大转变，风速从10海里/小时跌到4海里/小时，然后需要很长时间整个地区的风向和风速才能重新显现。 所以我们在那里转了大约四五个小时。 有一次，在完成一些船帆调整后，我坐在船室下，却在半个小时以后被下一拨云和变风吵醒了。...
由 Rich Wilson | 1 月 29, 2017 | Ship's Logs (ZH)
我们超不多驶到了里约热内卢的纬度，这是一个不错的里程碑。 我们到那里之后，要经过一系列散布着石油钻塔的区域。 我们让人在海图上的一个广阔地区中将这些钻塔标示出来，所以我们不得不在大约75英里的路程中提高警戒，由南向北航行。 今天，凭借大三角帆和满主帆，我们的速度很快。 那是一个美妙的航海日，昨夜也是，一直持续，后来便停止了。 到傍晚时分，微风直接降到零。 我们之前时速只有5到7海里，但那是从东边吹来的风，而且应该是从东北方吹来的。 突然，我们有了西南风，时速2到3海里，非常奇怪。 船绕着圈走了三个小时，很令人沮丧。...
由 Rich Wilson | 1 月 28, 2017 | Ship's Logs (ZH)
宣传册里有这样的承诺！ 而最终我们真见到了！ 一个群星闪耀的夜空，前半夜没有云，也没有月亮，于是繁星就这样跳到你的眼前。 银河看上去就好像用一把巨大的白色油漆刷画出来的！ 太惊人了…… 我拿出那本H.A. Rey写的有关星星的书。 （对，就是《好奇乔治》的作者和插图者）并找到了南十字星座和半人马星座，后者有我最喜欢的两个南半球星星——半人马座阿尔法星和贝塔星。 当说出它们的名字时它们的发音就让我十分喜欢。 海面平静，凭借我们的满主帆和大三角帆（我们最大的逆风帆），我们朝东方、东北方向航行。...
由 Rich Wilson | 1 月 28, 2017 | Q&A – RichWilson (ZH), Q&A-RW-wk13 (ZH)
亲爱的Sarah：在阳光明媚的日子里在海上，风惬意地吹过你的头和耳朵，发出美妙的声音。 但在糟糕的暴风雨下，当风在绳索中吹着口哨，那就变得吓人了。 而且当风速提高时，它的音高也随之提高，所以它的声音是一种可以通过听力辨识的风力计，如果你在船舱里，它可以告诉你风暴在增强还是减弱。 在那样的情境下，我一点儿也不喜欢风的声音。 我曾经用过一副降噪耳机，以便隔绝风声，好安静入睡。 来自墨西哥伊拉普阿托FasTracKids的Sarah提出的问题...
