par Rich Wilson | Nov 10, 2016 | Journaux de bord
Après avoir bataillé trois heures, hier, pour réparer le petit tube à l’intérieur du boîtier de la pompe du générateur hydraulique, et pour stabiliser le bateau dans le système de haute pression, avec la grande voile et le génois, j’ai décidé de m’autoriser plusieurs...
par Rich Wilson | Nov 9, 2016 | Journaux de bord
Nous avons réduit la voilure, au cours de la nuit, de grand-voile haute et génois à premier ris et solent. Puis nous sommes passés à la trinquette une fois la vitesse de vent devenue constante à 25 nœuds. Après avoir passé la côte du Portugal et nous être éloignés de...
par Rich Wilson | Nov 8, 2016 | Journaux de bord
Après avoir remplacé, hier, un chariot à lattes du rail principal, nous avons poursuivi notre navigation, jusqu’en fin d’après-midi et dans la soirée, moyennant un choix de voiles prudent, toutefois, afin de ne pas commettre d’erreur, une grande fatigue se faisant...
par Rich Wilson | Nov 7, 2016 | Journaux de bord
Les 36 dernières heures ont été incroyables ! Nous sommes arrivés au Great American IV dans le noir, ayant décidé de partir très tôt pour éviter les embouteillages, et nous avons téléchargé un fichier météo pour l’analyse de notre itinéraire. Puis nos amis sont...
