by Rich Wilson | 12 月 8, 2016
親愛的Cheol,在船上,我最喜歡的食物可能是我的早餐:格蘭諾拉麥片和葡萄乾。 原因有幾點。 首先,它很美味! 其次,它的營養非常豐富,富含多種穀物。 再次,它是根據我媽媽的食譜製作的,因此,每天早餐時,我會想到我的媽媽,我很愛她。在我的家庭中,她是當之無愧的冒險家。... 閱讀更多
by Rich Wilson | 12 月 8, 2016
你好Flore,我也不知道自己的體重是否減少,因為在船上我沒有體重秤。 我知道我的胳膊強壯起來,但是通常,因為沒有機會鍛煉腿部,我覺得我的腿部萎縮了一點。 所有的獨行航海者都是這樣。 我知道我的胃口很大,儘管不像2008-2009年旺迪航海賽那樣。... 閱讀更多
by Rich Wilson | 12 月 8, 2016
親愛的Ellen:我們有4種電源方式為船上的電器供電。 首先,我們有一個小型柴油發動機,用於進港、出港操作,但是不能在比賽中使用,然而給發電機軸上的大型交流發電機充電除外。 這個交流發電機能發出250安培的電,效率非常棒。 其次,我們還有兩個水力發電機。 它們就如同兩個反向的舷外馬達。... 閱讀更多
by Rich Wilson | 12 月 6, 2016
親愛的Chengfang:當我在陸地上時,我會覺得不太自然,某些時候我會夢想自己在海上。 然而,當我在海上,特別是遇到糟糕的天氣,我會夢想自己安全地在陸地上。 現在,帆船行駛得非常快,並在海上搖擺、彈跳著,我這時很希望在陸地上。... 閱讀更多
by Rich Wilson | 12 月 6, 2016
我們有一個設備,叫自動駕駛儀,它可以在我睡覺時駕駛帆船。 事實上,大多數時候,是自動駕駛儀駕駛帆船,就即使在我不睡覺時,也如此! 自動駕駛儀有一個電子羅盤。 它還與風力裝置連接。 所以,我可以將自動駕駛儀的駕駛方向設置為直線羅盤航向,例如,... 閱讀更多
by Rich Wilson | 12 月 6, 2016
親愛的Liv:是的,在本次比賽中,我們經歷了幾場暴風雨(在第一夜,我們經歷了一些很猛烈的驟雨),現在,位於我們南面也有暴風雨,而且情況很嚴峻。 這就是為什麼我希望稍微靠北航行,以便讓暴風雨從我們的南面經過。 過去,我經歷過的最大暴風雨是在合恩角,在那裡,我們失去了帆船,它翻了兩次。... 閱讀更多
by Rich Wilson | 12 月 3, 2016
可以。我相信這次帆迪全球 Vendee Globe 是歷屆以來第一次沒有女性船長參賽,而這真的非常遺憾。我們曾經有非常出色的女船長,例如 Catherine Chabaud、來自法國的 Anne Liardet、來自巴西的 Samantha Davies 和 Dee... 閱讀更多
by Rich Wilson | 12 月 3, 2016
親愛的 Neal,我覺得,我對我們在開始前待的地方附近的一些區域產生了一些反應。再加上有很多壓力,這些壓力會引發我的氣喘,就像煙霧、小貓 / 小狗、樹木 /... 閱讀更多
by Rich Wilson | 12 月 3, 2016
親愛的 DoJoon,我們目前已經維修了帆船好幾次,每次維修都會佔用我們的航行 /... 閱讀更多